Агентство ГРАД
Про иммигрантов, Италию, Неаполь, и не только

Про иммигрантов, Италию, Неаполь, и не только

«СКАЗКИ ОТ ВОРОНЫ» Мальчик-с-Пальчик ЗОЛУШКА А ЗОЛУШКИ У НАС РАЗНЫЕ! ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА. ИММИГРАНТ И РЕВОЛЮЦИЯ ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО Красная Шапочка КОЛОБОК ДЮЙМОВОЧКА ЕМЕЛЯ Герда против Снежной Королевы ОПЯТЬ О СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЕ. И НЕ ТОЛЬКО СКАЗКА ПРО ГАДКОГО УТЁНКА МОРОЗКО. СКАЗКА ПРО ИМПРИНТИНГ (ЗАПЕЧАТЛЕНИЕ) Вершки и корешки ИВАН-ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК НЕЖИТЬ И…

ПРИЗРАКИ НЕАПОЛЯ

«Призрак бродит по Европе…» Карл Маркс и Фридрих Энгельс Классики марксизма имели в виду призрак коммунизма. В Неаполе, как в любом уважающем себя старинном европейском городе, в избытке хватает и призраков, и коммунистических идей. Иногда это напрямую связано. Например, революционерам короли публично рубили головы, а призраки казнённых потом столетиями пугают…

Легенда про Дворец Пенне

Старинный дворец Пенне – Palazzo Penne— называется также дворцом Дьявола. Принадлежал он знатному дворянину, Антонио ди Пенне, секретарю короля Неаполя Ладислао. Легенда гласит, что в 1409 году Антонио Пенне прибыл впервые в Неаполь и сразу же влюбился в прекрасную девушку, имя которой история не сохранила. Множество ухажёров предлагали красавице руку…

Сказка о трёх мушкетёрах

ТРИ МУШКЕТЁРА «Только мужеством — слышите ли вы, единственно мужеством! — дворянин в наши дни может пробить себе путь. Кто дрогнет хоть на мгновение, возможно, упустит случай, который именно в это мгновение ему предоставляла фортуна. Вы молоды и обязаны быть храбрым по двум причинам: во-первых, вы гасконец, и, кроме того, —…

ЛЕГЕНДА ПРО АДМИРАЛА КАРАЧЧИОЛО

Легенда про неаполитанского адмирала не вполне соответствует историческим фактам. Реальный адмирал мятежной Партенопейской республики действительно был арестован по приказу Нельсона и позднее казнён неаполитанским королём. В народной же современной интерТРЕПации история звучит примерно так:

Легенда о munaciello — Монашке

Легенда о munaciello — Монашке Самым известным мистическим персонажем Неаполя является, наряду с Прекрасной Мбрианой, Монашек — munaciello. Легенд о нём существует немало. Романтическая легенда гласит, что около 1445 года,  может раньше, а может быть и позже, словом, в те времена, когда Неаполь был под властью Арагонской династии, дочь богатого…

Легенда про Донну Реджину, Донну Альбину и Донну Ромиту

Leggenda di Donnalbina, Donna Romita e Donna Regina – легенда про Донну Реджину, Донну Альбину и Донну Ромиту У барона Торальдо, знатного дворянина из Неаполя, было три дочери: Донна Реджина, Донна Альбина и Донна Ромита. Мать сестёр, женщина по имени Гаетана Скауро, очень благородного происхождения, умерла очень молодой. Барон, хотя…

Leggende di Palazzo Donn’Anna — Легенды Дворца Донны Анны

Leggende di Palazzo Donn’Anna — Легенды Дворца Донны Анны Анна Карафа делла Стадера (1607-1644) которая была благородной женщиной из древнейшего рода, не могла даже и подумать, что войдёт в историю под именем легендарной и коварной Госпожы Дворца Донны Анны.

Il fantasma di Maria D’Avalos — Призрак Марии д’Авалос

Il fantasma di Maria D’Avalos — Призрак Марии д’Авалос В мае 1586 года, в церкви Сан-Доменико Маджоре в Неаполе, состоялась свадьба принца Карло Джезуальдо да Веноза, с его двоюродной сестрой Марией Д’Авалос, женщиной изумительной красоты. Мария, прежде чем выйти замуж за Карло Джезуальдо, была вдовой уже дважды.

La bella ‘Mbriana — Прекрасная Мбриана

La bella ‘Mbriana — Прекрасная Мбриана Давным-давно, во времена королей и принцев, доблестных рыцарей и злых драконов, разбойников и волшебников, в эпоху сильных страстей и эмоций, верной любви и низкого предательства возникла в Неаполе легенда о прекрасной Мбриане. История эта рассказывается всем без исключения детям в городе в течение всех…